Terjemahan U2 - New Year's Day
Yeah...
All is quiet on New Year's Day
Semuanya sepi di Hari Tahun Baru
A world in white gets underway
Dunia yang putih mulai berjalan
I want to be with you
aku ingin bersamamu
Be with you night and day
Bersamamu siang dan malam
Nothing changes on New Year's Day
Tidak ada perubahan pada Hari Tahun Baru
On New Year's Day
Pada Hari Tahun Baru
I will be with you again
Aku akan bersamamu lagi
I will be with you again
Aku akan bersamamu lagi
Under a blood red sky
Di bawah langit merah darah
A crowd has gathered in black and white
Kerumunan orang berkumpul dengan warna hitam dan putih
Arms entwined, the chosen few
Lengan terjalin, beberapa yang terpilih
The newspapers says, says
Surat kabar mengatakan, mengatakan
Say it's true it's true...
Katakan itu benar itu benar ...
And we can break through
Dan kita bisa menerobos
Though torn in two
Meski terbelah dua
We can be one
Kita bisa menjadi satu
I...I will begin again
Aku ... aku akan mulai lagi
I...I will begin again
Aku ... aku akan mulai lagi
Oh...
Maybe the time is right
Mungkin waktunya tepat
Oh...maybe tonight...
Oh ... mungkin malam ini
I will be with you again
Aku akan bersamamu lagi
I will be with you again
Aku akan bersamamu lagi
And so we're told this is the golden age
Jadi kita diberitahu ini adalah zaman keemasan
And gold is the reason for the wars we wage
Dan emas adalah alasan perang yang kita lakukan
Though I want to be with you
Padahal aku ingin bersamamu
Be with you night and day
Bersamamu siang dan malam
Nothing changes
Tidak ada yang berubah
On New Year's Day
Pada Hari Tahun Baru
On New Year's Day
Pada Hari Tahun Baru
0 komentar:
Posting Komentar