Terjemahan Katy Perry - Witness
If I lost it all today, would you stay?
Jika aku kehilangan semuanya hari ini, maukah Kau tinggal?
Could my love be enough to stimulate?
Mungkinkah cintaku cukup untuk merangsang?
If shit hit the fan, grenades got thrown
Jika sial memukul kipas angin, granat dilempar
Would you still show, oh?
Maukah kamu menunjukkan
Could you go down with me to the mat?
Bisakah kamu turun bersamaku ke tikar?
Could we get back up and eventually laugh?
Bisakah kita bangkit kembali dan akhirnya tertawa?
Roll eyes at highs, cheers in the lows, and stay in the flow, woah
Roll mata di tertinggi, sorak sorai di posisi terendah, dan tetap dalam arus
'Cause I, I only got this life
Karena aku, aku hanya mendapatkan kehidupan ini
And I ain't got the time, no
Dan aku tidak punya waktu, tidak
Not to get it right, oh
Tidak melakukannya dengan benar, oh
We're all just looking for connection
Kita semua hanya mencari koneksi
Yeah, we all want to be seen
Ya, kita semua ingin terlihat
I'm looking for someone who speaks my language
Aku mencari seseorang yang berbicara bahasaku
Someone to ride this ride with me
Seseorang mengemudi denganku
Can I get a witness? (Witness)
Dapatkah aku mendapatkan saksi? (Saksi)
Will you be my witness? (Witness)
Maukah kau menjadi saksi aku? (Saksi)
I'm just looking for a witness in all of this
Aku hanya mencari saksi dalam semua ini
Looking for a witness to get me through this
Mencari saksi untuk mendapatkan aku melalui ini
When you tell me everything, and there's no holes
Bila Kau menceritakan semuanya, dan tidak ada lubang
You can scroll through anything, you've got the codes
Kau bisa melihat-lihat apa saja, Kau punya kode
Nothing to hide, it's all in their eyes
Tidak ada yang bisa disembunyikan, semua ada di mata mereka
And we just know, wo-ow
Dan kita hanya tahu
'Cause I, I only got this life
Karena aku, aku hanya mendapatkan kehidupan ini
And I ain't got the time, no
Dan aku tidak punya waktu, tidak
Not to get it right, oh
Tidak melakukannya dengan benar, oh
We're all just looking for connection
Kita semua hanya mencari koneksi
Yeah, we all want to be seen
Ya, kita semua ingin terlihat
I'm looking for someone who speaks my language
Aku mencari seseorang yang berbicara bahasaku
Someone to ride this ride with me
Seseorang mengemudi denganku
Can I get a witness? (Witness)
Dapatkah aku mendapatkan saksi? (Saksi)
Will you be my witness? (Witness)
Maukah kau menjadi saksi aku? (Saksi)
I'm just looking for a witness in all of this
Aku hanya mencari saksi dalam semua ini
Looking for a witness to get me through this
Mencari saksi untuk mendapatkan aku melalui ini
Will you be my witness?
Maukah kau menjadi saksi aku?
Could you be the one that speaks for me?
Bisakah Kau menjadi orang yang berbicara untukku?
(Will you be my witness?)
(Maukah kau menjadi saksi aku?)
We're all just looking for connection
Kita semua hanya mencari koneksi
Yeah, we all want to be seen
Ya, kita semua ingin terlihat
I'm looking for someone who speaks my language
Aku mencari seseorang yang berbicara bahasaku
Someone to ride this ride with me
Seseorang mengemudi denganku
Can I get a witness? (Witness)
Dapatkah aku mendapatkan saksi? (Saksi)
Will you be my witness? (Witness)
Maukah kau menjadi saksi aku? (Saksi)
I'm just looking for a witness in all of this
Aku hanya mencari saksi dalam semua ini
Looking for a witness to get me through this
Mencari saksi untuk mendapatkan aku melalui ini
0 komentar:
Posting Komentar