Lirik Meghan Trainor - I'm A Lady dan Terjemahan

 Terjemahan Meghan Trainor - I'm A Lady

I talk with a mouth full

Aku berbicara dengan mulut penuh

But I couldn't be sweeter

Tapi aku tidak bisa lebih manis

Yep, I'm a cutie in my own way

Yep, aku imut dengan cara aku sendiri

I won't play, follow the leader

Aku tidak akan bermain, mengikuti pemimpin

And I don't look like them (But I ain't worried about it)

Dan aku tidak terlihat seperti mereka (Tapi aku tidak khawatir tentang hal itu)

I don't talk like them (But I ain't worried about it)

Aku tidak berbicara seperti mereka (Tapi aku tidak khawatir tentang hal itu)

But I know I'm a gem

Tapi aku tahu aku permata

I ain't worried about it, I ain't worried about it

Aku tidak khawatir tentang hal itu, aku tidak khawatir tentang hal itu

'Cause I'm a lady

Karena aku seorang wanita

'Cause I'm a lady

Karena aku seorang wanita

Come on! I'm a, I'm a lady

Ayolah! Aku seorang, aku seorang wanita

All my girls, show them you're a lady

Semua gadis-gadis , menunjukkan kepada mereka Kau seorang wanita

Tell the world, say that you're proud to be a lady

Memberitahu dunia, mengatakan bahwa Kau bangga menjadi seorang wanita

I know I laugh too loud

Aku tahu aku tertawa terlalu keras

And I might cry too much

Dan aku mungkin menangis terlalu banyak

To all those judgy eyes

Untuk semua mata 

I got a whole lotta love

Aku punya banyak cinta 

And I don't look like them (But I ain't worried about it)

Dan aku tidak terlihat seperti mereka (Tapi aku tidak khawatir tentang hal itu)

I don't talk like them (But I ain't worried about it)

Aku tidak berbicara seperti mereka (Tapi aku tidak khawatir tentang hal itu)

But I know I'm a gem

Tapi aku tahu aku permata

I ain't worried about it, I ain't worried about it

Aku tidak khawatir tentang hal itu, aku tidak khawatir tentang hal itu

'Cause I'm a lady

Karena aku seorang wanita

'Cause I'm a lady

Karena aku seorang wanita

Yeah, I'mma, I'm a lady

Ya, aku, aku seorang wanita

All my girls, show them you're a lady

Semua gadis-gadis aku, menunjukkan kepada mereka Kau seorang wanita

Tell the world, say that you're proud to be a lady

Memberitahu dunia, mengatakan bahwa Kau bangga menjadi seorang wanit

All my girls, show them you're a lady

Semua gadis-gadis aku, menunjukkan kepada mereka Kau seorang wanita

Tell the world, say that you're proud to be a lady

Memberitahu dunia, mengatakan bahwa Kau bangga menjadi seorang wanita

And I'm pretty, pretty cute and I'm pretty smart

Dan aku cukup, cukup lucu dan aku cukup pintar

And when I break it down, it's a work of art

Dan ketika aku jatuhkan itu, itu sebuah karya seni

And if you feel the same, can you participate?

Dan jika Kau merasakan hal yang sama, Kau dapat berpartisipasi?

I wanna see you shake, I wanna hear you say

Aku mau melihat Kau menjabat, aku ingin mendengar Kau berkata

And I'm pretty, pretty cute and I'm pretty smart

Dan aku cukup, cukup lucu dan aku cukup pintar

And when I break it down, it's a work of art

Dan ketika aku jatuhkan itu, itu sebuah karya seni

And if you feel the same, can you participate?

Dan jika Kau merasakan hal yang sama, Kau dapat berpartisipasi?

I wanna see you shake, I wanna hear you say

Aku mau melihat Kau menjabat, aku ingin mendengar Kau berkata

And I don't look like them

Dan aku tidak terlihat seperti mereka

I don't talk like them

Aku tidak berbicara seperti mereka

But I know I'm a gem

Tapi aku tahu aku permata

I ain't worried about it, I ain't worried about it

Aku tidak khawatir tentang hal itu, aku tidak khawatir tentang hal itu

'Cause I'm a lady         

Karena aku seorang wanita

And I don't move like them (But I ain't worried about it)

Dan aku tidak bergerak seperti mereka (Tapi aku tidak khawatir tentang hal itu)

I don't move like them (But I ain't worried about it)          

Aku tidak bergerak seperti mereka (Tapi aku tidak khawatir tentang hal itu)

I know I'm a gem

Aku tahu aku permata

I ain't worried about it, I ain't worried about it

Aku tidak khawatir tentang hal itu, aku tidak khawatir tentang hal itu karena aku seorang wanita

'Cause I'm a lady

Karena aku seorang wanita

(Yeah) 'cause I'm a lady

(Ya) karena aku seorang wanita

(Hey yeah, hey yeah)

I'mma, I'mma lady

Aku, aku wanita

All my girls, show them you're a lady               

Semua gadis-gadis , menunjukkan kepada mereka Kau seorang wanita

Tell the world, say that you're proud to be a lady

Memberitahu dunia, mengatakan bahwa Kau bangga menjadi seorang wanita

All my girls, show them you're a lady

Semua gadis-gadis aku, menunjukkan kepada mereka Kau seorang wanita

Tell the world, say that you're proud to be a lady

Memberitahu dunia, mengatakan bahwa Kau bangga menjadi seorang wanita