Terjemahan Linkin Park - New Devide
I remembered black skiesAku ingat langit hitamThe lightning all around mepetir di sekelilingkuI remembered each flashSaya ingat setiap cahayaAs time began to blurSeperti waktu mulai kaburLike a startling signSeperti tanda mengejutkanThat fate had finally found menasib yang akhirnya menemukan sayaAnd your voice was all I heardDan suara itu yang saya dengarThat I get what I deserveBahwa saya mendapatkan apa yang saya pantas So give me reasonJadi beri saya alasanTo prove me wrongUntuk membuktikan saya salahTo wash this memory cleanUntuk mencuci memori ini bersihLet the floods crossBiarkan banjir menyeberangThe distance in your eyesJarak di mata AndaGive me reasonBerikan aku alasanTo fill this holeUntuk mengisi lubang iniConnect the space betweenHubungkan ruang antaraLet it be enough to reach the truth that liesBiarlah cukup untuk mencapai kebenaran yang terletakAcross this new divideDi seberang membagi baru ini There was nothing in sightTidak ada yang terlihatBut memories left abandonedTapi kenangan dibiarkan terbengkalaiThere was nowhere to hideAda tempat untuk bersembunyiThe ashes fell like snowAbu jatuh seperti saljuAnd the ground caved inDan tanah runtuhBetween where we were standingAntara tempat kami berdiriAnd your voice was all I heardDan suara itu yang saya dengarThat I get what I deserveBahwa saya mendapatkan apa yang saya pantas So give me reasonJadi beri saya alasanTo prove me wrongUntuk membuktikan saya salahTo wash this memory cleanUntuk mencuci memori ini bersihLet the floods crossBiarkan banjir menyeberangThe distance in your eyesJarak di mata AndaAcross this new divideDi seberang membagi baru ini In every loss in every lieDalam setiap kerugian dalam setiap kebohonganIn every truth that you'd denyDalam setiap kebenaran yang ingin menyangkalAnd each regret and each goodbyeDan masing-masing penyesalan dan setiap goodbyeWas a mistake too great to hideAdalah sebuah kesalahan terlalu besar untuk menyembunyikanAnd your voice was all I heardDan suara itu yang saya dengarThat I get what I deserveBahwa saya mendapatkan apa yang saya pantas So give me reasonJadi beri saya alasanTo prove me wrongUntuk membuktikan saya salahTo wash this memory cleanUntuk mencuci memori ini bersihLet the floods crossBiarkan banjir menyeberangThe distance in your eyesJarak di mata AndaGive me reasonBerikan aku alasanTo fill this holeUntuk mengisi lubang iniConnect the space betweenHubungkan ruang antaraLet it be enough to reach the truth that liesBiarlah cukup untuk mencapai kebenaran yang terletakAcross this new divideDi seberang membagi baru iniAcross this new divideDi seberang membagi baru iniAcross this new divideDi seberang membagi baru ini 
0 komentar:
Posting Komentar