Terjemahan DJ Khaled - I'm The One (feat. Lil Wayne, Chance The Rapper, Quavo, Justin Bieber)
[DJ Khaled:]
We The Best Music
Kami Musik Terbaik
Another One!
Yang lainnya!
DJ Khaled
[Justin Bieber (DJ Khaled):]
Yeah yeah you lookin' at the truth, the man who never lie no
Yeah yeah Kau melihat kebenaran, orang yang tidak pernah berbohong tidak
I'm the one yeah, I'm the one
Akulah satu-satunya ya, akulah satu-satunya
Early morning in the dark now you wanna ride now (that's right)
Pagi hari dalam gelap sekarang Kau ingin pergi sekarang (itu benar)
I'm the one yeah (that's right)
Aku adalah satu-satunya ya (itu benar)
I'm the one yeah
Akulah satu-satunya ya
I'm so sick of all those other imitators
Aku sangat muak dengan semua peniru lainnya
Don't let the only real one intimidate you
Jangan biarkan satu-satunya yang nyata mengintimidasimu
See you watching runnin' outta time now
Sampai jumpa lagi sekarang waktu telah habis
[Justin Bieber:]
I'm the one yeah oh-eh-oh oh-eh-oh
Akulah satu-satunya ya oh-eh-oh oh-eh-oh
I'm the one oh-eh-oh oh-eh-oh
Akulah satu-satunya oh-eh-oh oh-eh-oh
I'm the only one oh-eh-oh oh-eh-oh
Akulah satu-satunya oh-eh-oh oh-eh-oh
I'm the one oh-eh-oh oh-eh-oh
Akulah satu-satunya oh-eh-oh oh-eh-oh
I'm the only one
Akulah satu-satunya
[Quavo:]
I'm the one that hit that same spot (hit it)
Akulah yang memukulnya di tempat yang sama (memukulnya)
She the one that bring them rain drops (raindrops)
Dia yang membawa tetes hujan (tetes hujan)
We go back, remember criss-cross and hopscotch? (hop scotch)
Kita kembali, ingat silau dan hopscotch?
You the one that hold me down when the block's hot (hot)
Kau yang menahan aku saat balok itu panas (panas)
I make your dreams come true when you wake up (dream)
Aku membuat mimpimu menjadi kenyataan saat kamu bangun (mimpi)
And your look's just the same without no make up
Dan penampilanmu sama saja tanpa make up
Had to pull up on you mama, see what you're made of (mama)
Harus menarikmu mama, lihat apa yang kamu buat (mama)
And ain't gotta worry about no commas 'cause my cake up
Dan tidak perlu khawatir tidak ada koma yang menyebabkan kue ku habis
You can run inside my life from that fame bus
Kau bisa berlari di dalam hidupku dari bus ketenaran itu
'Cause I promise, when we step out you be famous
Karena aku berjanji, saat kita melangkah keluar kamu menjadi terkenal
Modern day Bonnie and Clyde what they named us
Hari modern Bonnie dan Clyde apa yang mereka namakan untuk kita
'Cause when we pull up (prr prr) all angles
Karena saat kita menarik semua sudut
[Justin Bieber (DJ Khaled):]
Yeah yeah you lookin' at the truth, the man who never lie no
Yeah yeah Kau melihat kebenaran, orang yang tidak pernah berbohong tidak
I'm the one yeah, I'm the one
Akulah satu-satunya ya, akulah satu-satunya
Early morning in the dark now you wanna ride now (that's right)
Pagi hari dalam gelap sekarang Kau ingin pergi sekarang (itu benar)
I'm the one yeah (that's right)
Aku adalah satu-satunya ya (itu benar)
I'm the one yeah
Akulah satu-satunya ya
I'm so sick of all those other imitators
Aku sangat muak dengan semua peniru lainnya
Don't let the only real one intimidate you
Jangan biarkan satu-satunya yang nyata mengintimidasimu
See you watching runnin' outta time now
Sampai jumpa lagi sekarang waktu telah habis
[Justin Bieber:]
I'm the one yeah oh-eh-oh oh-eh-oh
Akulah satu-satunya ya oh-eh-oh oh-eh-oh
I'm the one oh-eh-oh oh-eh-oh
Akulah satu-satunya oh-eh-oh oh-eh-oh
I'm the only one oh-eh-oh oh-eh-oh
Akulah satu-satunya oh-eh-oh oh-eh-oh
I'm the one oh-eh-oh oh-eh-oh
Akulah satu-satunya oh-eh-oh oh-eh-oh
I'm the only one
Akulah satu-satunya
[Chance The Rapper:]
She beat her face out with that new Chanel
Dia memukul wajahnya dengan Chanel baru itu
She like the price, she see the ice it make her coochie melt
Dia menyukai harganya, dia melihat es yang membuatnya mencair
When I met her in the club I asked her who she felt
Ketika aku bertemu dengannya di klub aku bertanya siapa yang kau rasakan
Then she went and put that booty on that Gucci belt
Lalu dia pergi dan meletakkan barang rampasan itu di sabuk Gucci itu
We don't got no label
Kami tidak punya label
She say she want bottles, she ain't got no table
Dia bilang dia mau botol, dia tidak punya meja
She don't got no bed frame, she don't got no tables
Dia tidak punya bingkai tempat tidur, dia tidak punya meja
We just watching Netflix, she ain't got no cable (okay though)
Kami hanya menonton Netflix, dia tidak mendapat kabel (oke juga)
Plug, plug, plug, I’m the plug for her
colokan, steker, steker, aku adalah steker untuknya
She want a nigga that pull her hair and hold the door for her
Dia ingin seekor nigga yang menarik rambutnya dan menahan pintu untuknya
Maybe that’s only me, bet you don’t get with me
Mungkin itu hanya aku, kau tidak bisa bersamaku
Gimme okay okay though
Beri aku oke oke
[Justin Bieber (DJ Khaled):]
Yeah yeah you lookin' at the truth, the man who never lie no
Yeah yeah Kau melihat kebenaran, orang yang tidak pernah berbohong tidak
I'm the one yeah, I'm the one
Akulah satu-satunya ya, akulah satu-satunya
Early morning in the dark now you wanna ride now (that's right)
Pagi hari dalam gelap sekarang Kau ingin pergi sekarang (itu benar)
I'm the one yeah (that's right)
Aku adalah satu-satunya ya (itu benar)
I'm the one yeah
Akulah satu-satunya ya
I'm so sick of all those other imitators
Aku sangat muak dengan semua peniru lainnya
Don't let the only real one intimidate you
Jangan biarkan satu-satunya yang nyata mengintimidasimu
See you watching runnin' outta time now
Sampai jumpa lagi sekarang waktu telah habis
[Justin Bieber:]
I'm the one yeah oh-eh-oh oh-eh-oh
Akulah satu-satunya ya oh-eh-oh oh-eh-oh
I'm the one oh-eh-oh oh-eh-oh
Akulah satu-satunya oh-eh-oh oh-eh-oh
I'm the only one oh-eh-oh oh-eh-oh
Akulah satu-satunya oh-eh-oh oh-eh-oh
I'm the one oh-eh-oh oh-eh-oh
Akulah satu-satunya oh-eh-oh oh-eh-oh
I'm the only one
Akulah satu-satunya
[Lil Wayne:]
Lookin' for the one, well bitch you looking at the one
Mencari yang satu, Kau melihat yang satu-satunya
I’m the best yet and yet my best is yet to come
Aku yang terbaik namun yang terbaik belum datang
'Cause I've been lookin' for somebody, not just any fuckin' body
Karena aku sudah mencari seseorang, bukan hanya tubuh itu sialan
Don't make me catch a body, that's for any and everybody
Jangan membuatku menangkap tubuh itu , untuk siapa saja dan semua orang
Oh my God! She hit me up all day, give no response
Ya Tuhan! Dia memukul aku sepanjang hari, tidak memberikan respons
Bitch you blow my high, that's like turning gold to bronze
sial Kau meniup aku tinggi, itu seperti mengubah emas menjadi perunggu
Roll my eyes
Roll mataku
And when she on the molly she a zombie
Dan saat dia di molly dia zombie
She think we Clyde and Bonnie but it’s more like Whitney Bobby
Dia pikir kita Clyde dan Bonnie tapi ini lebih mirip Whitney Bobby
God forgive me
Tuhan maafkan aku
Tunechi ever-finessing, I'm a legend
Tunechi finessing, aku legenda
Straight up out The Crescent, fly your bae down for the Essence
Lurus ke atas The Crescent, Kau lepaskan untuk Essence
For the record I knew Khaled when that boy was spinnin' records
Sebagai catatan, aku mengenal Khaled saat anak itu sedang melihat-lihat
Moolah gang winning record, I'm just flexing on all my exes
Moolah geng memenangkan rekor, aku hanya meregangkan semua
[Justin Bieber (DJ Khaled):]
Yeah yeah you lookin' at the truth, the man who never lie no
Yeah yeah Kau melihat kebenaran, orang yang tidak pernah berbohong tidak
I'm the one yeah, I'm the one
Akulah satu-satunya ya, akulah satu-satunya
Early morning in the dark now you wanna ride now (that's right)
Pagi hari dalam gelap sekarang Kau ingin pergi sekarang (itu benar)
I'm the one yeah (that's right)
Aku adalah satu-satunya ya (itu benar)
I'm the one yeah
Akulah satu-satunya ya
I'm so sick of all those other imitators
Aku sangat muak dengan semua peniru lainnya
Don't let the only real one intimidate you
Jangan biarkan satu-satunya yang nyata mengintimidasimu
See you watching runnin' outta time now
Sampai jumpa lagi sekarang waktu telah habis
[Justin Bieber:]
I'm the one yeah oh-eh-oh oh-eh-oh
Akulah satu-satunya ya oh-eh-oh oh-eh-oh
I'm the one oh-eh-oh oh-eh-oh
Akulah satu-satunya oh-eh-oh oh-eh-oh
I'm the only one oh-eh-oh oh-eh-oh
Akulah satu-satunya oh-eh-oh oh-eh-oh
I'm the one oh-eh-oh oh-eh-oh
Akulah satu-satunya oh-eh-oh oh-eh-oh
I'm the only one
Akulah satu-satunya
[Justin Bieber (DJ Khaled):]
(Another one)
(Yang lainnya)
Tidakkah kamu kenal cewek, apa kamu tidak kenal cewek?
Don't you know girl, don't you know girl
Tidakkah kamu kenal cewek, apa kamu tidak kenal cewek?
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Akulah satu-satunya untukmu (akulah satu-satunya) ya akulah satu-satunya
Don't you know girl, don't you know girl
Tidakkah kamu kenal cewek, apa kamu tidak kenal cewek?
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Akulah satu-satunya untukmu (akulah satu-satunya) ya akulah satu-satunya
Don't you know girl, don't you know girl
Tidakkah kamu kenal cewek, apa kamu tidak kenal cewek?
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Akulah satu-satunya untukmu (akulah satu-satunya) ya akulah satu-satunya
Don't you know girl, don't you know girl
Tidakkah kamu kenal cewek, apa kamu tidak kenal cewek?
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Akulah satu-satunya untukmu (akulah satu-satunya) ya akulah satu-satunya
0 komentar:
Posting Komentar