Terjemahan Linkin Park - Given Up
Wake in a sweat again
Bangun berkeringat lagi
Another day's been laid to waste
hari lain telah diletakkan untuk limbah
In my disgrace
Dalam aib saya
Stuck in my head again
Terjebak dalam kepala saya lagi
Feels like I'll never leave this place
Rasanya seperti aku tidak akan pernah meninggalkan tempat ini
There's no escape
Tidak ada kabur
I'm my own worst enemy
Aku musuh terburuk saya sendiri
[chorus]
I've given up
aku sudah menyerah
I'm sick of feeling
Aku muak perasaan
Is there nothing you can say
Apakah ada yang bisa Anda katakan
Take this all away
Ambil ini semua pergi
I'm suffocating
Saya mencekik
Tell me what the fuck is wrong
Katakan padaku apa-apaan salah
With me
Dengan saya
[end chorus]
I don't know what to take
Aku tidak tahu apa yang harus diambil
Thought I was focused but I'm scared
Pikir saya terfokus tapi aku takut
I'm not prepared
Aku tidak siap
I hyperventilate
aku hiperventilasi
Looking for help somehow somewhere
Mencari bantuan entah di suatu tempat
And no one cares
Dan tidak ada yang peduli
I'm my own worst enemy
Aku musuh terburuk saya sendiri
[chorus]
I've given up
aku sudah menyerah
I'm sick of feeling
Aku muak perasaan
Is there nothing you can say
Apakah ada yang bisa Anda katakan
Take this all away
Ambil ini semua pergi
I'm suffocating
Saya mencekik
Tell me what the fuck is wrong
Katakan padaku apa-apaan salah
With me
Dengan saya
[end chorus]
[bridge]
Goddddddd!!!!
Tuhan
Put me out of my misery
Menempatkan saya keluar dari penderitaan saya
Put me out of my misery
Menempatkan saya keluar dari penderitaan saya
Put me out of my
Menempatkan saya keluar dari saya
Put me out of my fucking misery
Menempatkan saya keluar dari penderitaan sialan saya
[end bridge]
[chorus]
I've given up
aku sudah menyerah
I'm sick of feeling
Aku muak perasaan
Is there nothing you can say
Apakah ada yang bisa Anda katakan
Take this all away
Ambil ini semua pergi
I'm suffocating
Saya mencekik
Tell me what the fuck is wrong
Katakan padaku apa-apaan salah
With me
Dengan saya
[end chorus]
0 komentar:
Posting Komentar