Terjemahan Linkin Park - Burn It Down
The cycle repeated
siklus berulang
As explosions broke in the sky
Seperti ledakan pecah di langit
All that I needed
Semua yang saya butuhkan
Was the one thing I couldn't find
Adalah satu hal yang saya tidak bisa menemukan
And you were there at the turn
Dan Anda berada di sana pada gilirannya
Waiting to let me know
Menunggu untuk membiarkan saya tahu
[Chorus:]
We're building it up
Kami sedang membangun itu
To break it back down
Untuk memecahkan kembali turun
We're building it up
Kami sedang membangun itu
To burn it down
Untuk membakarnya
We can't wait
Kita tidak bisa menunggu
To burn it to the ground
Membakarnya ke tanah
The colors conflicted
Warna bertentangan
As the flames climbed into the clouds.
Sebagai api naik ke awan.
I wanted to fix this
Saya ingin memperbaiki ini
But couldn't stop from tearing it down.
Tapi tidak bisa berhenti dari merobek-robek itu ke bawah.
And you were there at the turn
Dan Anda berada di sana pada gilirannya
Caught in the burning glow
Terperangkap dalam cahaya terbakar
And I was there at the turn
Dan aku berada di sana di gilirannya
Waiting to let you know
Menunggu untuk membiarkan Anda tahu
[Chorus:]
We're building it up
Kami sedang membangun itu
To break it back down
Untuk memecahkan kembali turun
We're building it up
Kami sedang membangun itu
To burn it down
Untuk membakarnya
We can't wait
Kita tidak bisa menunggu
To burn it to the ground
Membakarnya ke tanah
You told me, "Yes"
Anda mengatakan kepada saya, "Ya"
You held me high
Anda memelukku tinggi
And I believed when you told that lie
Dan saya percaya ketika Anda berbohong bahwa
I played soldier, you played king
Aku bermain tentara, Anda bermain raja
And struck me down, when I kissed that ring
Dan memukul aku, saat aku mencium cincin itu
You lost that right, to hold that crown
Anda kehilangan hak itu, untuk memegang mahkota yang
I built you up, but you let me down
Saya membangun Anda, tetapi Anda mengecewakan saya
So when you fall, I'll take my turn
Jadi, ketika Anda jatuh, aku akan mengambil giliran saya
And fan the flames
Dan kipas api
As your blazes burn
Seperti kebakaran Anda membakar
And you were there at the turn
Dan Anda berada di sana pada gilirannya
Waiting to let me know
Menunggu untuk membiarkan saya tahu
[Chorus:]
We're building it up
Kami sedang membangun itu
To break it back down
Untuk memecahkan kembali turun
We're building it up
Kami sedang membangun itu
To burn it down
Untuk membakarnya
We can't wait
Kita tidak bisa menunggu
To burn it to the ground
Membakarnya ke tanah
When you fall, I'll take my turn
Ketika Anda jatuh, aku akan mengambil giliran saya
And fan the flames
Dan kipas api
As your blazes burn
Seperti kebakaran Anda membakar
We can't wait
Kita tidak bisa menunggu
To burn it to the ground
Membakarnya ke tanah
When you fall, I'll take my turn
Ketika Anda jatuh, aku akan mengambil giliran saya
And fan the flames
Dan kipas api
As your blazes burn
Seperti kebakaran Anda membakar
We can't wait
Kita tidak bisa menunggu
To burn it to the ground
Membakarnya ke tanah
0 komentar:
Posting Komentar